What happens if a contact who opted out wants to opt back in?

Even if it was accidental, once a recipient has opted out, you may not opt them back in yourself due to compliance with anti-spam laws. However, there are two options to opt the contact back in.